UAM: 280. MS: COEXISTENCIA. PAC: INTEGRACIÓN. Aquí se puede ver el escaparate de un negocio cuyos rótulos se encuentran en dos idiomas jerarquizados.

UAM: 280. MS: CONVIVENCIA. PAC: INTEGRACIÓN. En este folleto del menú de un restaurante podemos ver un texto en tres idiomas, con diferente jerarquía.

La imagen se corresponde con el rótulo de una farmacia en el barrio madrileño de Lavapiés. En este podemos apreciar que a parte del castellano, el árabe, inglés, francés y chino están incluidos en el mismo. La farmacia está regentada por árabes.