Ana Souto Pérez - Pragmática Intercultural. Trátase do letreiro dun establecemento, situado en Rianxo, cuxa función principal é o arranxo de zapatos. O nome é en galego mais a explicación da dedicación da tenda aparece en español

Foto tomada por Zeltia Mato Fernández. Facultade de Filoloxía da USC. Pragmática Intercultural. Autores: Assembleia Aberta de Filologia/Anónimos

Carteles del mismo establecimiento hostelero, un bar, siendo el primero en gallego seguido de otro con el mismo mensaje en español. Foto de Laura Criado Tallón.