Lucio Rial Cebreiro, estación de autobuses. Parte en español, parte en inglés, presencia de emoticono (mensaje de tipo universal).
Lucio Rial Cebreiro, estación de autobuses. Mensaje con partes en inglés y en español, incluyendo su variedad andaluza (reconocida por la forma apocopada "quillo").
Beatriz Gómez Vidal, Pragmática intercultural. Baño hombres, carácter lingüístico-político de la reivindicación (gallego) y violencias (español)