Autor: Luis Martínez Chaver. Un rótulo en un restaurante portugués, en el que habla sobre la pizza italiana en inglés.

Autor: Luis Martínez Chaver. Un panfleto publicitario sobre un parque infantil en un centro comercial de Tui, en el que se mezcla el español y el inglés.

Autor: Luis Martínez Chaver. Una tienda llamada King of Trainers, dónde venden ropa y calzado de marca adidas, nike etc...